Gaeilge-Gàidhlig Dictionary (work in progress)
This is an ambitious ongoing project by Alan Rianach Ó Murchú, a student of both Irish and Scottish Gaelic (with a B2 credential in Irish in the CEFR), who is hoping to promote both languages as much as possible. He is currently working through the headwords in Foclóir Gaeilge-Béarla and drafting Gàidhlig definitions in these Google Docs:
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (A)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (B)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (C)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (D)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (E)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (F)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (G)
- (There will be one document for H, J, Q, V, X, Y, and Z at the end)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (I)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (L)
- Foclóir Gaeilge-Gàidhlig (M)
Alan would welcome anyone interested in contributing to this effort. You'll find his contact information in near the top of the Google Doc.