VaBhí JuanSeán nyina ghooinneydhuine giaregearr asagus thanneytanaí, asagus red begrud beag camlurgaghcamloirgneach, asagus cha beaghní bheadh ehsé lajerláidir dy liooargo leor couri gcomhair doccarsaothair tromethrom; aghach cha rowní raibh femegá echeyaige dy-mennickgo minic sonle troshid-corpaghneart coirp, son dy rowtoisc go raibh ehsé failtfostaithe liorishmar karteyrchairteoir dy immanle tiomáint kartcairt asagus cabbylcapall.
ErAr yan chiaghtintseachtain b'oallaghba ghnáth dado JuanSheán golldul mygeayrttimpeall dy feaghgo ciúin, gyngan monneymórán echeyaige dy ghrale rá rishle fer-erbeeduine ar bith; aghach JesarnDé Sathairn 'synsa 'astyrtráthnóna, erreishtar éis dadó v'er ngeddyna bhí tar éis fáil ea 'aillthuarastail, raghrachadh ehsé er nyar na thieyn-oasteyhóstáin, asagus lurgi ndiaidh pyntpionta ny ghaanó dhó dyde lhuneleann v'ehbhí sé lanelán dyde haggloochaint ommidaghbhaoth.
Fastyr dy rowTráthnóna amháin aynsin thie-oastóstán ayns Purt-ny-h-Insheyi bPort na hInse, smooineesmaoinigh dooinneyduine elleyeile v'ayns shena bhí ansin dy jinnaghgo ndéanfadh ehsé spotchjóc ya chur erar JuanSheán, asagus dooyrtdúirt ehsé rishleis, “C'redCéard taatá jannooag déanamh er dtyar do chabbylchapall, ya JuanSheáin? T'ehTá sé jeeaghynag féachaint moalbocht nyna laghynlaethanta shohseo.” NishAnois ghowghabh JuanSeán lanelán voyrndíomais ayns eina chabbylchapall, asagus v'ehbhí sé jiarg chorreedeargchorraithe dy chlashtynle cloisteáil shohseo. “MyMo chabbylchapall!” vuirrooghbhúir ehé. “Cha nelNíl vegfaic jannooag déanamh er myar mo chabbyl'schapallsa! SheIs é 'nan cabbylcapall shareis fearr ayns Purt-ny-h-Insheyi bPort na hInse, yan cabbylcapall aymsagamsa!” “OghÓ, cha s'aymsníl a fhios agamsa, aghach tetá sé jeeaghynag féachaint dooysdomsa dy velgo bhfuil ehsé shooylag siúl feer quaghfíoraisteach. VelAn bhfuil ootú shickyrcinnte dy velgo bhfuil ooilleyuile ea lurgaghynchosa ynan unt-aon liuridfhad?” “BoghtynidSeafóid!” d'ylleescread JuanSeán, asagus hilgchaith ehsé sheesesíos ea ghlessghloine erar yan vinkbhinse asagus ersooylar siúl thieabhaile leshleis.
AghAch tranuair a ghooishtdhúisigh ehsé 'syn oiesan oíche hainktháinig ehsé dy vele bheith ny smooníos mó asagus ny smooníos mó boiritbuartha, mychione efaoina chabbylchapall boghtbocht. Fy-yerreyFaoi dheireadh, cha dodníor fhéad ehsé ehé ya hurransefhulaingt vegnóiméad ny sodjeyníos faide. D'irreeD'éirigh ehsé seosesuas, asagus ersooylar siúl leshleis dyschuig thieteach ea vainshtyrmháistir IlliamUilliam K; chrankchnag ehsé dy ardin airde erar yan dorrysdoras, asagus hayrntharraing ehsé IlliamUilliam boghtbocht voish eóna lhiabbeeleaba dy heetle teacht marish leshleis shilleycuairt erar ya chabbylchapall; asagus er henansin v'adbhí siad, myshtimpeall treetrí er y chlaga chlog 'sy voghreyar maidin, er nynar a glioonynnglúine 'sysa choonlaghchoinleach leshle londeyryntóirsí asagus meerynmíreanna dyde idleethéad, towseag tomhas lurgaghyncosa yan chabbylchapaill dy yannoole déanamh shickyrcinnte dy rowgo raibh ynan kiareceathrar jeudíobh ooilleyuile 'nan unt-aon liuridfhad.