An naoṁaḋnaoú althalt.

DoDe na céidchéad ríoġaiḃríthe roa ġaḃghabh flaiṫeasflaitheas Éireann; agus dode gaċgach riġrí ’naina ndiaiḋndiaidh d’ár’dár ġaḃghabh í, do réirde réir oirdord na n-aimsearn-aimsirí agus na ngaḃáltasngabháltas, ann soanseo síos.

Do ġaḃGhabh SláinġeSláine mac DealaDheala micmhic LóiċLóich flaiṫeasflaitheas Éireann bliaḋainbliain, go ḃfuairbhfuair bás i nDionn RiġRí, d’ádá ngairṫearngairtear DuṁaDumha SláinġeSláine: agus dob’ba éisiḋeeisean céidchéad rí Éireann riaṁriamh; agus fós ba héba é ceudchéad ṁarḃmharbh Éireann d’Ḟearaiḃd’Fhir BolgBholg é.

Do ġaḃGhabh RuġruiḋeRúraí mac DealaDheala micmhic LóiċLóich ríoġaċtríocht Éireann dádhá ḃliaḋainbhliain, gur ṫuitthit i sansa mBruġmBrugh ósos Bóinn.

Do ġaḃGhabh Gann agus Geanann ríoġaċtríocht Éireann ceiṫreceithre bliaḋnabliana, gur eugsadéag siad dode ṫáṁthámh i ḃFréaṁainnbhFréamhainn MíḋeMí.

Do ġaḃGhabh SeanġannSeanghann an riġerí cúig bliaḋnabliana, gur ṫuitthit le FiaċaiḋFiacha CeinnḟionnánCeannfhionnán.

Do ġaḃGhabh FiaċaiḋFiacha CeinnḟionnánCeannfhionnán mac Stairn micmhic RuġruiḋeRúraí micmhic DealaDheala micmhic LóiċLóich an ríġerí cúig bliaḋnabliana, gur ṫuitthit le Rionnal mac GeanainnGheanainn micmhic DealaDheala micmhic LóiċLóich. Ceinn-ḟionnaCinn fhionna do ḃíoḋa bhíodh ar ḟearaiḃfhir Éireann re n-alena linn: is aire roa hainmniġeaḋainmníodh CeinnḟionnánCeannfhionnán de.

Do ġaḃGhabh Rionnal ríoġaċtríocht Éireann sé bliaḋnabliana, gur ṫuitthit le FoiḋbġeinFoidhbghin mac SeanġainnSheanghainn micmhic DealaDheala micmhic LóiċLóich.

Do ġaḃGhabh an FoiḋbġeinFoidhbghin seo an riġerí ceiṫreceithre bliaḋnabliana go dtorċairdtorchair le hEoċaiḋhEochaidh mac Eirc i MaiġMaigh MuirṫeiṁneMuirtheimhne.

Do ġaḃGhabh EoċaiḋEochaidh mac Eirc micmhic Rionnail micmhic GeanainnGheanainn an riġerí deiċdeich mbliaḋnambliana. Ní raiḃeraibh fearṫainfearthainn ná doinionndoineann re alena linn, ná bliaḋainbliain gan meas agus toraḋtoradh. Is i n-aina aimsir do cuireaḋa cuireadh eugcóiréagóir agus aindliġeaḋaindlí Éireann ar gcúl, agus doa horduiġeaḋordaíodh dliġṫedlíthe dearḃṫadearfa dearsgnaiġṫedearscnaithe innteinti. Do ṫuitThit an t-EoċaiḋtEochaidh seo le trí macaiḃmhac NeiṁeaḋNeimhidh micmhic BaḋraoiBhadhraoi (Ceasarb, LuaṁLuamh, agus LuaċraLuachra a n-anmannan-ainmneacha) i gcaṫgcath MaiġeMhaighe TuireaḋTuireadh. Is é an t-EoċaiḋtEochaidh seo fába rí ḞearFhear mBolg réroimh dteaċttheacht TuaiṫeTuaithe Dé Danann i n-Éirinnin Éirinn. Is í fába ríoġanríon dó, TaillteTailte inġeaniníon ṀaḋmóirMhadhmóir rí EaspáineSpáinne, agus i dTailltinndTailtinn do haḋnaiceaḋa adhlacadh í, gonaḋgonadh uaiṫeuaithi roa hainmniġeaḋainmníodh TaillteTailte. NuaḋaNuadha AirgeadláṁAirgeadlámh fába rí an tan soinsin ar ṪuaṫuaiḃThuatha Dé Danann. Is imċianimchian baoia bhí an caṫcath soseo MaiġeMaighe TuireaḋTuireadh ag aá ċurchur idir an dá ríġrí reaṁráiḋteréamhráite. GiḋeaḋCé ea do briseaḋbriseadh ar EoċaiḋEochaidh agus ar ḞearaiḃFhir BolgBholg fafaoi ḋeoiḋdheoidh, gur marḃaḋmaraíodh EoċaiḋEochaidh agus go dtorċairdtorchair céad míle d’ádá ṁuinntirmhuintir ó ṀaiġMhaigh TuireaḋTuireadh go TráiġTrá EoṫuileEothuile. I sanSa gcaṫgcath soseo doa beanaḋbaineadh a láṁlámh dode NuaḋaNuadha AirgeadláṁAirgeadlámh, go raiḃeraibh ag aá léiġeasleigheas seaċtseacht mbliaḋnambliana, gur cuireaḋcuireadh láṁlámh n-airgidairgid air, gonaḋgonadh de roa hainmniġeaḋainmníodh NuaḋaNuadha AirgeadláṁAirgeadlámh ḋede.

An beagán d’Ḟearaiḃd’Fhir BolgBholg teurnaa théarnaigh as an gcaṫgcath soseo, do ċuadarchuadar ar teiṫeaḋteitheadh réroimh TuaṫaiḃThuatha Dé Danann, gur háitiġeaḋáitíodh riuleo Árainn, Íle, ReaċrainnReachlainn, Inse Gall, agus iomad oiléanoileán ar ċeanaarcheana, agus do ċoṁnuiġchónaigh siad ionntaiontu go haimsir na gcúigeaḋaċgcúigeach doa ḃeiṫbheith i ḃflaiṫeasbhflaitheas Éireann, gur ḋíbirsioddhíbríodar na CruiṫniġCruithnigh, eaḋoneadhon ‘PictiPiochtaí,’ as na hoiléanaiḃhoileáin sin iad, gogur dtángadarthángadar d’ḟiosd’fhios ĊairbreChairbre NiaḋfirNiadhfir, rí LaiġeanLaighean, go ḃfuairsiodbhfuair siad fearann ar ġaḃáltasghabháltas uaiḋuaidh. GiḋeaḋCé ea, baoibhí dode ṫroimethroime a gcíosa go ná’rnár ḟéadsadfhéadadar a ḟulangfhulaingt. TiaġaidTagann siad as sin d’ḟiosd’fhios MeaḋḃaMhéibhe agus Oiliolla, gogur dtugadarthugadar fearann dóiḃdóibh, gonaḋgonadh í sin imirce macmhac n-UġṁóirnÚmhóir. AonġusAonghus mac UġṁóirÚmhóir fába flaiṫfhlaith orraorthu ṫoirthoir. Is uaṫauathu ainmniġṫeara ainmnítear na fearainn i n-ár’inar ġaḃsadghabh siad coṁnuiḋecónaí i n-Éirinnin Éirinn, mar atá LoċLoch Cime ó ĊimeChime ceiṫirċeannceathaircheann, Rinn ṪamainThamain i MeaḋruiḋeMeáraí, LoċLoch Cútra, Rinn mBeara Molinn, Dún AonġusaAonghusa i n-Árainnin Árainn, Carn Conaill, i gcríċgcrích AiḋneAidhne, MaġMagh n-AġarnAghar mic UġṁóirÚmhóir an ḟileaḋfile, DruimDroim n-AsailnAsail, MaġMagh Maoin mic UġṁoirÚmhóir, LoċLoch Uair [ó Uar] mic UġṁóirÚmhóir. Agus do ġaḃsadghabhadar dúintedúnta [agus inseaḋainsí] mar an gceudnagcéanna i n-Éirinnin Éirinn, gur díbreaḋdíbríodh rele CoingculainnCoin gCulainn, rele Conall CearnaċCearnach, agus rele hUltaiḃhUltaigh ar ċeanaarcheana iad. Ní háiriṁṫearáirítear ráṫarátha doa ṫógḃáilthógáil, loċalocha doa ṫoṁaiḋmthomhaidhm, náidná máġamá doa ḃuainbhaint a coilltiḃcoilltí i ḃflaiṫeasbhflaitheas ḃFearbhFear mBolg. AdeiridDeir drong rele seanċusseanchas gurabgur díoḃdíobh na trí haicmeaḋaaicme soseo fil i n-Éirinnin Éirinn naċnach dode GaeḋealaiḃGhaeil, eaḋoneadhon, GaḃraiḋeGabhraí ṠucaShuca i gConnaċtaiḃgConnachta, Uí ṪairsiḋThairsigh i gcríċgcríoch Ua ḃFailġeUíbh Fhailí, agus Gaileoin LaiġeanLaighean. Is iad sin imṫeaċtaimeachtaí ḞearFhear mBolg, do réirde réir an tseanċaiḋetseanchaí, ṪanuiġeThanaí eolaiġeolaigh Uí ṀaoilċonaireMhaoilchonaire, i sansa duainduan darabdar tosaċtosach an rann soseo:

Fir ḂolgBholg ḃádarbhíodar sonna seal,
I n-InisIn Inis ṁóirmhóir mac MíleaḋMíle;
Cúig taoisiġtaoiseach tángadara tháinig ann,
AtáTá liom iuliúl a n-anmannn-ainmneacha.