Pabyr Naight
Shoh skeeal mychione dooinney — cha jeanym imraa e ennym. Aghterbee,
v'eh ny ghooinney er yn Ellan shoh as v'eh ny ughtar jeh pabyr niaght
as v'eh gobbragh ayns e chiap neesht. Laa dy row v'eh gobbraghey ayns e
chiap as cur magh yn stoo echey as haink guilley beg stiagh huggey as
dooyrt eh rish — v'eh enmyssit Charlie — as dooyrt eh rish Charlie,
“Ta my voir geearree dy gheddyn maclioar jeh'n phabyr son niaghtyn ny
shiaghtyn t'er ngoll shaghey, yn chiaghtyn shoh chaie.”
As ren Charlie ronsaghey mygeayrt ny skellooyn shirrey maclioar yn
phabyr shoh, as fy yerrey haink eh er ash dys y ghuilley as dooyrt eh,
“S'treih lhiam shoh, my ghuilley, cha nel fer jeu er mayrn; cha noddym
feddyn fer jeu. Aghterbee, insh da dty voir cha lhiass j'ee ve boirit,
cha row veg aynjeh, aghterbee!”