Yn Vible Vooar
Tra va mee gobbragh ayns Purt ny hInshey ec oik ny barroosyn, va
shenn dooinney cheet dys Purt ny hInshey ny keayrtyn voish Skeristal
t'er y raad dys Rhumsaa mysh tree ny kiare meeilaghyn voish Purt ny
hInshey. V'eh enmyssit Tommy Kneale as v'eh baghey ayns Skeristal,
as v'eh ny ghooinney beg as va symm echey er y Ghaelg as er ny shenn skeealyn.
As dooyrt eh dy row bible sy Ghaelg echey ayns y thie as v'ee
foddey ny smoo na ny bibleyn cadjin — v'ee ny smoo na daa hrie er e
lhurid as foddey ny smoo na ny bibleyn elley, as hug eh cuirrey dooys
cheet dys y thie echey dy yeeaghyn urree traa erbee, as va shen goll er
daa vlein agh cha row rieau traa aym dy gholl.
Aghterbee, cha jagh mee
rieau lesh shilley er y vible shoh; as eisht cheayll mee dy row eh er ngeddyn baase
as va mee boirit mychione shen, as cheayll mee myrgeddin
dy row ooilley e stoo-thie tilgit magh ass y thie as aile currit orroo
as va ooilley caillt. Aghterbee, va mee shickyr dy row yn vible shoh, yn
vible neu-chadjin, dy row ee loshtit as stroit as currit mow. Agh cha row mee my
vooinjer da as cha row cair erbee aym dy yannoo briaght mychione y
vible, agh tammylt ny lurg shen cheayll mee dy row yn vible shoh er ny
sauail, as cheayll mee dy row ee ayns laueyn saggyrt ayns jiass yn
Ellan, yn saggyrt Gelling ec Skeeylley Chreest Rushen, as va mee son
cur shilley er yn taggyrt shoh dy gheddyn fys row yn vible shoh echey ny
dyn.
As laa dy row va shin ayns y jiass as hie mee dys thie yn taggyrt,
as haink ben aeg dys yn dorrys as dooyrt ee dy row yn saggyrt mooie as
dy heet reesht. Aghterbee, dinsh y ven aeg shoh dooin dy row lheid ny
bible shen ayns y thie er yn oyr dy row ee er vakin ee, agh cha nel mee
er ve lesh shilley er yn taggyrt edyr ny lurg shen, agh ta mee shickyr
nish dy row yn vible shoh er ny sauail as t'ee ayn foastagh.