Ny Kirree fo Niaghtey er Slieau Whuallian
Cha nel mee shickyr nish cre ny laghyn va ooilley shoh, foddee dy row eh
mysh tree feed bleeaney's ny smoo er dy henney. Aghterbee, hooar mee yn
skeeal shoh voish mooinjer dooys ta baghey nish ayns jiass yn Ellan as
t'eh ny henn dooinney nish mysh shiaght bleeaney's kiare feed dy eash,
as t'eh ayns slaynt mie. Aghterbee, dinsh eh dooin yn skeeal shoh tra
va shin lesh shilley er mysh daa vlein er dy henney nish. As ec y traa
shen v'eh baghey er y cheer ec boayl enmyssit Slieau Whuallian, as va'n
geurey ayn — geurey feer chreoi ayn lesh rio as sniaghtey as sniaghtey garroo
as geay vooar as ooilley myr shen; as va ooilley'n chenn sleih
gra dy row tooilley drogh-earish dy heet foastagh.
Aghterbee, laa dy row
v'eh ny hassoo ayns dorrys y hoalt as v'eh jeeaghyn er ny bodjallyn
as yn sniaghtey cheet neese woish y ghlion as honnick eh dooinney cheet
harrish y Gharee as v'eh jeeaghyn er as va moddey marish, as tra haink eh
ny sniessey honnick Arthur (my vooinjer) dy re Charlie Kennaugh v'ayn,
as va fys ec Arthur dy row kirree ec Chalse er y thalloo shen as dooyrt
eh rish Chalse, “Ogh, whooinney,” dooyrt eh, “ta aggle orrym dy vel ad
ooilley caillt nish — ta drogh-earish ayn dy jarroo.”
As dooyrt Chalse,
“Ta mee shickyr dy vel. Aghterbee, cha voddym cheet veg ny s'leaie son va
mee hoal aynshid ec Ballurgey bochilley ny kirree elley t'ayn. Aghterbee,
myr ta mee er jeet aynshoh sheign dooin cur shilley er ny kirree ta
aynshoh.”
As dooyrt Arthur, “Higgym mayrts eisht as gowym kiebbey as
ersooyl magh lhein gys ny magheryn.”
As ayns magher hooar ad ymmodee kirree ooilley nyn shassoo ayns mean y
vagher as v'ad ooilley coodit lesh sniaghtey as ooilley'n ollan oc —
v'eh ooilley riojit, as v'ad ooilley foast nyn shassoo as v'ad ooilley
marroo — ymmodee jeu — as ghow ad tastey dy row yn moddey reuyrey
ayns y sniaghtey roish y chleigh as dooyrt Chalse. “Ta mee shickyr dy vel
kirree elley aynshoh.”
As ren ad reuyrey ayns y sniaghtey marish y voddey as haink ad er kirree
elley as v'ad ooilley coodit harrish lesh sniaghtey, agh va ooilley ny
kirree shoh foast bio! Agh ayns mean y vagher v'ad ooilley marroo
ayns carnyn. As ren Chalse coayl ymmodee kirree aynshen, as dooyrt eh,
“Ta mee rey rish kirree ny lurg shoh.”
Aghterbee, mysh blein ny lurg shen
hie eh ersooyl voish yn Ellan gys Zealan Noa, agh cha row eh rey
rish kirree. Tra haink eh dys Zealan Noa, chionnee eh kirree reesht as
ghow eh er freayll kirree derrey laa e vaaish.